Kohtumine Eesti residentuurides osalevate Ukraina loovisikutega

Kai kunstikeskuse auditooriumis toimuv kohtumine Eesti residentuurides osalevate Ukraina loovisikutega. Vestlus toimub inglise keeles.

Ühisprojekti raames toimub 2023. ja 2024. aastal kaheksa loomeresidentuuri, mille korraldajaks on LOORE võrgustiku liikmed üle Eesti. Kahekuulised residentuurid pakuvad üheksale ukraina loovisikule turvalist loomekeskkonda ning võrgustumisvõimalusi siinsel loomeväljal.

Kohtumisel on projektis osalevad Eesti loomeresidentuuride esindajad ja hetkel Eestis viibivad residendid Diana Derii (Maajaam), Andrii Kovalevsky (Vaskjala) ning Mykhailo Kailin ja Roksana Smirnova (Arvo Pärdi Keskus), Oleksandra Viazinko (TYPA), kes tutvustavad oma loomepraktikat ja senist residentuurikogemust.

Tartu Kunstnike Liit võõrustas Tartu Kunstimaja külaliskorteris sügisel kunstnik Eva Alvorit, kelle tööd keskenduvad eelkõige psühholoogilistele seisunditele ja sisemisele kogemusele. Kai kunstnikeskuses resideerus Maria Plotnikova, kelle peamine tegevusala on performance ja maalikunst. Eesti Kirjanduse Seltsi residentuuris toimetas kirjanik, kunstnik ja näitleja Sophia Lenartovych, kes on huvitatud Boykivshchyna regiooni arhailisest laulust ja kultuuripärandist. Copperleg ja Maajaam võõrustasid multimeedia kunstnikku Diana Deriid Kiievist, ning Odessas sündinud eksperimentaalset helikunstnikku Andrii Kovalevskyit. Arvo Pärdi Keskus võõrustab heliloojate- ja muusikuteduot Mykhailo Kalininit ja Roksana Smirnovat. MASSIA ja TYPA teevad täiendavalt LOORE algatatud projektile ka koostööd Artists at Risk võrgustikuga, mis toetab organisatsioone, kes kaitsevad kunstilise sõnavabaduse huve.

Projekti rahastavad Eesti Kultuurkapital ja Põhjamaade Kultuuripunkt läbi Põhja- ja Baltimaade kultuuri mobiilsusprogrammi.

__________

On Thursday, February 8 at 4 pm, a meeting with the Ukrainian artists participating in Estonian arts residencies will take place in the auditorium of the Kai Art Center. The joint project that brings together eight residencies operating in the cultural field was initiated by the Estonian Creative Residencies Network (LOORE). The talk is held in English.

In 2023 and 2024, eight creative residencies organized by the members of the LOORE network from all over Estonia will take place in the framework of the joint project. The two-month-long residencies offer nine Ukrainian artists a safe creative environment and networking opportunities in the local creative field.

The talk brings together the representatives of the Estonian creative residencies participating in the project and the artists currently residing in Estonia: Diana Derii (Maajaam), Andrii Kovalevskyi (Vaskjala), Mykhailo Kailin and Roksana Smirnova (Arvo Pärt Centre), Oleksandra Viazinko (TYPA) who will introduce their creative practices and residency experiences.

The Tartu Artists’ Union hosted in autumn in the guest apartment of the Tartu Art House the artist Eva Alvor whose works stem primarily from psychological states and inner experience. Maria Plotnikova who mostly works with performance art and painting, resided at the Kai Art Center. The writer, artist and actress Sophia Lenartovych who is interested in the archaic song and cultural heritage of the Boykivshchyna region stayed in the residency of the Estonian Literary Society. Copperleg and Maajaam hosted multimedia artist Diana Derii from Kyiv, and Odessa-born experimental sound artist Andrii Kovalevskyi. The Arvo Pärt Centre accommodates the duo of composers and musicians Mykhailo Kalinin and Roksana Smirnova.

In addition to the project initiated by LOORE, MASSIA and TYPA also cooperate with the Artists at Risk network, which assists organizations that stand for the freedom of artistic expression.

The project is funded by the Cultural Endowment of Estonia and the Nordic Culture Point via the Nordic-Baltic Mobility Programme for Culture.